| Dutch | Lithuanian | Latvian | Estonian | English |
|---|---|---|---|---|
| offer |
sacrifice ✓
|
|||
| offer van Dussaut |
Dussaut sacrifice ✓
|
|||
| offercombinatie |
sacrifices, combination of - ⚠
|
|||
| offeren |
to sacrifice, sacrificing ✓
|
|||
| offerprobleem |
sacrifices, problem with - ⚠
|
|||
| offervariant |
sacrifices, variation with - ⚠
|
|||
| Olympische formatie |
Olympic formation ✓
|
|||
| omhaal |
bicycle shot ✓
|
|||
| omsingelen |
to surround, surrounding ✓
|
|||
| omsingeling |
surrounding, beleaugering ✓
|
|||
| onbespeelbaar |
not playable ⚠
|
|||
| onbewegelijk |
immobile; immovable; cramped ⚠
|
|||
| onbezet (veld) |
unoccupied square; empty square; open ⚠
|
|||
| ondervariant |
sub-variation ⚠
|
|||
| oneconomisch afgeven |
uneconomically, give - ⚠
|
|||
| oneconomische meerslag |
worst way of taking the most ⚠
|
|||
| onevenwichtig |
unbalanced ⚠
|
|||
| ongepubliceerd |
unpublished; not issued ⚠
|
|||
| onlogisch |
illogical; not logical ⚠
|
|||
| onmogelijk |
impossible ⚠
|
|||
| onmogelijke zet |
impossible move ✓
|
|||
| onnatuurlijk |
unnatural ⚠
|
|||
| onnatuurlijkheid |
unnaturalness ⚠
|
|||
| onregelmatig |
irregular ⚠
|
|||
| onscherp |
unclear ⚠
|
|||
| ontknoping |
denouement ⚠
|
|||
| ontleden |
analyse; analysis ⚠
|
|||
| ontsnappen aan |
escape from ⚠
|
|||
| ontsnappen uit |
evade ⚠
|
|||
| ontwikkelen |
to develop, developing ✓
|
|||
| ontwikkeling |
development ⚠
|
|||
| ontwikkelingsachterstand |
trailing in development ✓
|
|||
| ontwikkelingsvoorsprong |
lead in development ✓
|
|||
| onverklaarbaar |
inexplicable ⚠
|
|||
| onvoltooide hekstelling |
fork lock without piece 15 ✓
|
|||
| onzuiver |
inaccurate ⚠
|
|||
| oorspronkelijk |
original ⚠
|
|||
| Oostblok |
power block ✓
|
|||
| opbouw |
construction; build-up ⚠
|
|||
| opbouw |
structure ⚠
|
|||
| opbouwen |
to build up, building up ✓
|
|||
| opbouwen, (sterk) centrum - |
buil up a (strong) center position ⚠
|
|||
| opdrijven; opjagen |
push; pursue ⚠
|
|||
| opdringen |
force ahead ⚠
|
|||
| open centrumspel |
open center play ⚠
|
|||
| open veld |
open square; empty square; unoccupied ⚠
|
|||
| opening |
opening ✓
|
|||
| openingscombinatie |
opening(s) combination ⚠
|
|||
| openingsstudie |
opening study ⚠
|
|||
| openingsvariant |
opening variation ⚠
|
|||
| openzetten (damslag) |
open (a king shot); allow (a king shot) ⚠
|
|||
| opgaaf; opgave |
problem; task ⚠
|
|||
| opgeven (gewonnen geven) |
resign ⚠
|
|||
| opjagen; opdrijven |
push; pursue ⚠
|
|||
| oplossen |
solve ⚠
|
|||
| oplosser |
dissolver ⚠
|
|||
| oplossing |
solution ✓
|
|||
| opmarcheren |
advance ⚠
|
|||
| opmars |
advance ⚠
|
|||
| oppositie |
opposition ✓
|
|||
| oppositie, de - veroveren |
opposition, win the - ⚠
|
|||
| oppositie, onvoltooide - |
opposition, unprepared - ⚠
|
|||
| oppositie, winst door - |
opposition, win by - ⚠
|
|||
| opruimen; wegslaan |
sweep away ⚠
|
|||
| opruiming |
clearance ⚠
|
|||
| oprukken |
advance ⚠
|
|||
| opsluiten |
close in; lock in ⚠
|
|||
| opsluiting |
lock ✓
|
|||
| opsluitmotief |
lock-up motif ⚠
|
|||
| opsluitprobleem |
lock-up problem ⚠
|
|||
| opsluitvariant |
lock-up variation ⚠
|
|||
| opstellen |
set up ⚠
|
|||
| opstelling |
formation ⚠
|
|||
| opvangen |
capture ⚠
|
|||
| opvangen, het - |
capture, the - ⚠
|
|||
| opzetten, een stand |
putting a position on the board ✓
|
|||
| originaliteit |
originality ⚠
|
|||
| origineel |
original ⚠
|
|||
| overblijven |
remain ⚠
|
|||
| overblijvend |
remaining ⚠
|
|||
| overbodig |
superfluous ⚠
|
|||
| overeenkomst |
similarity ⚠
|
|||
| overgang naar (van midden- naar eindspel, bijv.) |
transition to ⚠
|
|||
| overmacht |
superior numbers ⚠
|
|||
| overmacht (wit heeft-) |
white is dominant ✓
|
|||
| overmachtseindspel |
standard endgame ✓
|
|||
| overmachtswinst |
superior numbers, win by - ⚠
|
|||
| overschrijden (diagonaal) |
pass over (diagonal line); cross over ⚠
|
|||
| overschrijding (tijd) |
exceeding the time limit ⚠
|
|||
| overtollig |
superfluous ⚠
|
|||
| overwinning |
victory ✓
|
|||
| overzetten (bijv. 64 -> 100 ruiten) |
transfer (e.g. 64->100 squares) ⚠
|
|||
| overzetting |
transfer ⚠
|