| Dutch | Lithuanian | Latvian | Estonian | English |
|---|---|---|---|---|
| gaaf |
sound ⚠
|
|||
| gambiet |
(positional) sacrifice ✓
|
|||
| gat |
gap ✓
|
|||
| gebrekkig |
defective ⚠
|
|||
| gedwongen |
forced(ly) ⚠
|
|||
| geestig |
ingenious; clever ⚠
|
|||
| geestigheid |
ingenuity ⚠
|
|||
| gegeven |
subject ⚠
|
|||
| gelijk aankomen (spelers) |
arrive at the first place ⚠
|
|||
| gelijk aankomende |
arrived at the first place ⚠
|
|||
| gelijk aantal stukken |
even number of men ⚠
|
|||
| gelijk maken |
make even; equalize ⚠
|
|||
| gelijk spel |
even game ⚠
|
|||
| gelijkenis (composities) |
similarity ⚠
|
|||
| gelijkspel |
equality ✓
|
|||
| gelijkwaardig |
equal ✓
|
|||
| geofferd |
sacrificed ✓
|
|||
| geraffineerd |
refined ⚠
|
|||
| gerechtvaardigd |
justified ⚠
|
|||
| gesloten klassiek |
closed classical game ✓
|
|||
| gespeeld |
played ✓
|
|||
| gespiegeld |
mirrored ⚠
|
|||
| gevangen |
caught ✓
|
|||
| gevoelig plekje |
weak spot ✓
|
|||
| gewonnen |
won ⚠
|
|||
| gewonnen geven (opgeven) |
resign ⚠
|
|||
| geïsoleerd |
isolated ⚠
|
|||
| Ghestemdoorstoot |
Ghestem lock ✓
|
|||
| groenzet |
fool`s shot ⚠
|
|||
| groot klaverblad (Oostblok) |
power block ✓
|
|||
| grootmeester |
grandmaster ✓
|