One game, many languages

1036 draughts terms across 17 languages, covering the variants of the game — from international 100 to Brazilian, Turkish and Frisian.

Languages shown (4)

1034 of 1036 terms sorted by English. Sort by Dutch Sort by French Sort by Russian

English Dutch French Russian
economic lock (the lock is economic) economische opsluiting· verrouillage économique· экономический замок·
economic(ally) economisch· économique(ment)·
economically, give - economisch afgeven· économiquement, affrir (céder) -·
edge hoek· bord· край·
edge rand (van het bord)· bord (m)·
edge piece randschijf· pièce de bord· крайняя шашка·
edition, first - publikatie, eerste -· inédit (problème (m) -)·
effect effect· effet (m)·
embellish; beautify verfraaien· embellir·
end shot eindslag (meerdere stukken)· finale, rafle -·
end-game column eindspelrubriek· fins de partie, chronique (f) de -·
end-game columnist eindspelredacteur· fins de partie, chroniqueur des -·
end-game technic eindspeltechniek· fin de partie, technique (f) de -·
end; final slot· fin (f)·
endgame eindspel· finale· эндшпиль·
ending classification eindspelclassificatie· fins de partie, classement (m) des -·
ending out of the game eindspel uit de partij· fin en jouant·
ending theme slotidee· final, coeur (m) du thème -·
ending, composed - eindspel, gecomponeerd -· fin composée·
ensemble playing samenspel· ensemble, jeu (m) d`-·
enter the tussenlopen· entrer dans la (en) lunette· зайти в любки·
entrance into the breeches tussenloop (zodat een)· entrée (f) dans la lunette· любки·
equal gelijkwaardig· égal· равный·
equality gelijkspel· égalité· ничья·
error fout· faute (f)·
escape from ontsnappen aan· échapper à·
evade ontsnappen uit· s`évader de·
even game gelijk spel· égalité (f); partie égale·
even number of men gelijk aantal stukken· égalité (f) du nombre de pièces·
exceeding the time limit overschrijding (tijd)· dépassement (m) du temps·
exchange, change ruil· échange· обмен·
exchange, even - ruil, gelijke -· tant pour tant (m)·
execute; perform uitvoeren· exécuter; realiser·
exercise uitoefenen· exercer·
explicable verklaarbaar· explicavle·
extra piece plusschijf· pièce supplémentaire· дополнительная шашка·

· awaiting confirmation by a language editor