Languages shown (4)
1034 of 1036 terms sorted by English. Sort by Dutch Sort by French Sort by Russian
| English | Dutch | French | Russian |
|---|---|---|---|
| cadet [ka-det] | aspirant· | cadet· | кадет· |
| calculate | rekenen· | calculer· | рассчитывать· |
| calculation | berekening· | calcul· | расчёт· |
| candidate clue | aanwijzing (v.e. kandidaatzet)· | indice candidat· | кандидатский ключ· |
| candidate move | kandidaatzet· | coup candidat· | кандидатский ход· |
| cannon | kanon· | canon· | пушка· |
| capture | opvangen· | capturer· | — |
| capture | vangen, het -· | capture, la -· | — |
| capture | vangst· | capture (f)· | — |
| capture motif | vangmotief· | trébuchet, motif (m) à -· | — |
| capture, the - | opvangen, het -· | capture, la -· | — |
| capture; take | afnemen (dam)· | enlever; prendre· | взять; побить, сбить· |
| cascade | watervalprobleem· | cascade (f)· | — |
| catapult shot | brilslag· | coup de catapulte· | катапультный ход· |
| catch-position, ending with - | vangeindspel· | trébuchet, fin (f) à -· | — |
| catching construction | vangstelling· | construction de capture· | конструкция захвата· |
| caught | gevangen· | pris· | пойманный· |
| center position | centrumpositie· | position (f) du centre· | — |
| centre attack | centrumaanval· | attaque centrale· | центральная атака· |
| centre play | centrumspel· | jeu central· | центральная игра· |
| centre play | aanvalsklassiek· | jeu central· | центральная игра· |
| centre square | centrumveld· | case centrale· | центральное поле· |
| centre, center (Amerikaans) | centrum· | centre· | центр· |
| chain lock | kettingstelling· | verrou en chaîne· | цепной замок· |
| chairman; president | voorzitter· | président· | — |
| challenge (for the world championship) | uitdagingswedstrijd (wereldkampioenschap)· | challenge (m) (mondial)· | — |
| challenger | uitdager· | challenger· | претендент· |
| champion | kampioen· | champion· | чемпион· |
| championship | kampioenschap· | championnat· | — |
| championship for teams | kampioenschap voor ploegen· | championnat par équipes· | — |
| championship, individual - | kampioenschap, persoonlijk -· | championnat individuel· | — |
| changing | verwisseling (zetten)· | interconversion (f) (de coups)· | — |
| changing | zettenverwisseling· | interconversion (f) (de coups)· | — |
| chase (away) | verdrijven· | déloger; chasser· | — |
| chase (away) | verjagen· | déloger; chasser· | — |
| checker board (US); draught board (GB) | dambord· | damier (m)· | — |
| checker club (US); draught club (GB) | damclub· | club (m) damiste, "Damier"· | — |
| checker column (US); draught column | damrubriek· | damiste, chronique (f) -· | — |
| checker player (US); draught player (GB) | dammer· | damiste· | — |
| checkers, in the field of - | damgebied, op -· | dames, dans le domaine (sur le terrain)· | — |
| chicaner; quibbler | scherpslijper· | chicaneur; puriste· | — |
| choice | keuze· | choix (m)· | — |
| choice of capture | slagkeus· | choix de prise· | выбор взятия· |
| choice, forced - | keuze, gedwongen -· | option (f)· | — |
| choose | kiezen· | choisir· | — |
| choose forcedly | kiezen, gedwongen -· | opter pour· | — |
| Circle of Checkers Problematic | Kring voor Damproblematiek· | Cercle (m) pour le Problémise du Jeu de Dames· | — |
| classical attack | kerkhofaanval· | attaque classique· | классическая атака· |
| classical game | klassiek· | jeu classique· | классическая игра· |
| clearance | opruiming· | déblaiement (m)· | — |
| clock | klok· | horloge· | часы· |
| close in; lock in | opsluiten· | enfermer; enchaîner· | — |
| closed classical game | gesloten klassiek· | jeu classique fermé· | закрытая классическая игра· |
| closed-center play | centrumspel, gesloten -· | jeu (m) du centre fermé· | — |
| clover-leaf (position) | klaverblad (stand)· | trèfle (m)· | — |
| club | club· | club· | — |
| club, checker - (US); draught - (GB) | vereniging· | club (m) damiste; Damier· | — |
| clue | aanknopingspunt· | indice· | ключ· |
| collect | verzamelen· | collectionner· | — |
| collection; repertory | verzameling· | collection (f)· | — |
| collector | verzamelaar· | collectionneur· | — |
| colo(u)r (u=GB) | kleur· | couleur (f)· | — |
| colo(u)r, executing - (u=GB) | kleur, uitvoerende -· | couleur (f) exécutante· | — |
| colo(u)rs, (inter)change - (u=GB) | kleuren, verwisselen-· | couleurs, intervertir -· | — |
| colo(u)rs, separate (u=GB) | kleuren, gescheiden -· | couleurs séparées· | — |
| column | kolom· | colonne· | колонна· |
| column | rubriek· | chronique (f)· | — |
| columnist | rubriekredacteur· | chroniqueur· | — |
| combination game | slagspel· | coups, jeu (m) de - à faire· | — |
| combination system | slagsysteem· | coups, système (m) de -· | — |
| combination; shot; stroke | slagzet· | combinaison (f); coup (m)· | — |
| combinations, rich in - | combinatierijk· | combinaisons, riche en -· | — |
| come to | uitlopen op· | aboutir à· | — |
| compensate, make up for | compenseren· | compenser· | — |
| compensation | compensatie· | compensation· | компенсация· |
| complex | ingewikkeld· | complexe· | сложный· |
| complication | verwikkeling· | complication (f)· | — |
| composer | componist· | compositeur· | — |
| composition | compositie· | composition· | композиция· |
| composition technic(s) | compositietechniek· | composition (f), technique (f) de -· | — |
| composition, from a view point of - | compositorisch· | composition (f), du point de vue -· | — |
| connect (pieces) | aanbreien· | a jouter (des piéces)· | добавлять шашки· |
| construction | constructie· | construction (f)· | — |
| construction; build-up | opbouw· | construction (f)· | — |
| contest organization | wedstrijdwezen· | concours (m), les· | — |
| contest, match (individual); tournament | wedstrijd· | match (individuel); concours (m), épreuve (f)· | — |
| continuation | voortzetting· | continuation· | продолжение· |
| continuation | vervolg· | suite (f)· | — |
| continue | vervolgen· | poursuivre· | — |
| continue | voortzetten· | poursuivre· | — |
| contribution (to a periodical); entry (for a competition) | inzending· | anvoi (m); envoi (m)· | — |
| control (the center) | beheersen (centrum)· | être maître (du centre)· | — |
| control (the line) | beheersen (dam van diagonaal)· | être maîtresse (de la dame dúne diagonale· | — |
| control: white controls the center | beheersen: wit beheerst het centrum· | être maître: les Blancs sont maîtres du centre· | — |
| corner square | hoekveld· | angulaire, case (f) -· | — |
| counter action | tegenactie· | contre-action (f)· | — |
| counter attack | tegenaanval· | contre-attaque· | контратака· |
| countermove | tegenzet· | contre-coup (m)· | — |
| counterpart, hanging - | tegenhanger· | pendant (m)· | — |
| counterstroke | naslag· | subséquent, coup -· | — |
| Coup Deslauriers | Deslauriers, coup· | coup Deslauriers· | удар Делорье· |
| coup Manoury | Manoury, coup· | coup Manoury· | удар Манури· |
| coup Napoleon | Napoleon, coup· | coup Napoléon· | удар Наполеона· |
| coup Philippe | Philippe, coup· | coup Philippe· | удар Филиппа· |
| Coup Raichenbach | Raichenbach, coup· | coup Raichenbach· | удар Райхенбаха· |
| Coup Raphael | Raphael, coup· | coup Raphael· | удар Рафаэля· |
| Coup Ricou | Ricou, coup· | coup Ricou· | удар Рику· |
| Coup Royal | Royal, coup· | coup Royal· | удар Рояль· |
| Coup Springer | Springer, coup· | coup Springer· | удар Шпрингера· |
| Coup Turc | Turkse slag· | coup Turc· | турецкий удар· |
| Coup Weiss | Weiss, zetje van· | coup Weiss· | удар Вайсса· |
| course | verloop (wedstrijd)· | déroulement (m)· | — |
| course (of pieces) | loop (der stukken)· | marche (f); course (f)· | — |
| course; development | partijverloop· | cours (m)· | — |
| course; development | verloop (partij)· | cours (m)· | — |
| cover | bestrijken (van diagonaal)· | tenir· | — |
| cover | dekken· | couvrir· | — |
| covering | dekking· | abri (m)· | — |
| covering, find - for | dekking vinden voor· | abri (m), se mettre à l` - de· | — |
| crack | topper· | crack· | мастер· |
| cramp move | klemzet· | coup serrant· | — |
| crediting the source(s) | bronvermelding· | mention (f) des références· | — |
| curiosity | curiositeit· | curiosité (f)· | — |
· awaiting confirmation by a language editor