Languages shown (4)
1036 of 1036 terms sorted by Dutch. Sort by English Sort by French Sort by Russian
| English | Dutch | French | Russian |
|---|---|---|---|
| tactical test | vaardigheidstest· | test tactique· | тактический тест· |
| trap, fall into the trap | val, in de - lopen· | piège (m), tomber dans le -· | — |
| traps, play for the - | val, op valletjes spelen· | pièges, tenter (dresser) les -· | — |
| trick; trap | val; valstrik· | piège (m); trappe (f)· | — |
| trap shot | valluikslag· | coup piège· | ловушка· |
| trap, lay a trap | valstrik, een - spannen· | piège, tendre (dresser) un -· | — |
| trick; trap | valstrik; val· | piège (m); trappe (f)· | — |
| catch-position, ending with - | vangeindspel· | trébuchet, fin (f) à -· | — |
| to catch, catching | vangen· | attraper· | ловить· |
| capture | vangen, het -· | capture, la -· | — |
| capture motif | vangmotief· | trébuchet, motif (m) à -· | — |
| capture | vangst· | capture (f)· | — |
| catching construction | vangstelling· | construction de capture· | конструкция захвата· |
| line, variation | variant· | ligne, variation· | линия, вариант· |
| variation-problem | variantprobleem· | variantes, problème (m) à -· | — |
| variation(s), rich in - | variantrijk· | variantes, riche en -· | — |
| blocked; locked | vast (staan)· | bloqué, (être -)· | — |
| frozen out | vastgezet, vastgelopen· | gelé· | замороженный· |
| immobilize; hold | vasthouden· | immobiliser· | — |
| block; lock | vastzetten· | bloquer; accrocher; enchaîner· | — |
| lock; block | vastzetten· | enchaîner; bloquer; accrocher· | — |
| to freeze out your opponent, freezing out - | vastzetten, de tegenstander· | geler l'adversaire· | замораживать противника· |
| lock oneself | vastzetten, zichzelf -· | enferrer, s`-· | — |
| safety, put in - | veiligheid, in - brengen· | abri, mettre à l`-· | — |
| square | veld· | case· | поле· |
| square, dark - | veld, donker -· | case (f) noire· | — |
| square, corner - | veld, hoek-· | case (f)angulaire· | — |
| square, light - | veld, licht -· | case (f)blanche· | — |
| square, unoccupied - | veld, onbezet -· | case (f)inoccupée· | — |
| square, open - ; empty square | veld, open -· | case (f) vide; vide (m)· | — |
| square, stop the empty - | veld, open - dichtmaken· | vide (m), combler le -· | — |
| hidden (trick) | verborgen· | caché· | — |
| break up | verbreken· | démolier· | — |
| to defend, defending | verdedigen· | défendre· | защищать· |
| defend, not to - | verdedigen, niet te -· | imparable· | — |
| defensive | verdedigend· | défensif· | защитный· |
| defender | verdediger· | défenseur· | — |
| defense | verdediging· | défense· | защита· |
| deepen | verdiepen· | approfondir· | — |
| deepening | verdieping· | approfondissement (f)· | — |
| chase (away) | verdrijven· | déloger; chasser· | — |
| club, checker - (US); draught - (GB) | vereniging· | club (m) damiste; Damier· | — |
| beautification; embellishment | verfaaiing· | embellissement (m)· | — |
| embellish; beautify | verfraaien· | embellir· | — |
| prevent | verhinderen· | empêcher· | — |
| chase (away) | verjagen· | déloger; chasser· | — |
| explicable | verklaarbaar· | explicavle· | — |
| quit; abandon | verlaten· | quitter· | — |
| abandon; quit | verlaten· | quitter· | — |
| loss | verlies· | perte (f)· | — |
| to lose, losing | verliezen· | perdre· | терять· |
| losing (move); lost (position) | verliezend· | perdant· | — |
| lure to (32-28) | verlokken (tot 32-28)· | tenter la faute (32-28)· | — |
| course; development | verloop (partij)· | cours (m)· | — |
| course | verloop (wedstrijd)· | déroulement (m)· | — |
| develop | verlopen· | dérouler, se -· | — |
| lost | verloren· | perdu· | — |
| avoid | vermijden· | éviter· | — |
| movable | verplaatsbaar· | déplaçable· | — |
| move possibility | verplaatsbaarheid· | déplaçabilité (f)· | — |
| move | verplaatsen· | déplacer· | — |
| movement | verplaatsing· | déplacement (m)· | — |
| obligatory; forced | verplicht(end)· | obligatoire; forcé· | — |
| surprise | verrasing· | surprise (f)· | — |
| surprise | verrassen· | surprendre· | — |
| surprising | verrassend· | surprenant· | — |
| surprise, by - | verrassing, bij -· | surprise (f), par -· | — |
| reenforce | versterken· | renforcer· | — |
| continuation | vervolg· | suite (f)· | — |
| continue | vervolgen· | poursuivre· | — |
| defence (against) | verweer (tegen)· | défence (f) (contre)· | — |
| to eliminate pieces, eliminating –, to remove – | verwijderen, schijven -· | éliminer des pions, élimination –, enlever –· | устранять шашки, устранение –, удалять –· |
| complication | verwikkeling· | complication (f)· | — |
| interchangeable; not - | verwisselbaar; niet -· | intervertissable; non -· | — |
| interchange possibility | verwisselbaarheid· | interversibilité (f)· | — |
| interchange possibility, no - | verwisselbaarheid, niet-· | interversibilité (f) impossible· | — |
| interchange; change (colors + moves) | verwisselen (kleuren + zetten)· | intervertir (couleurs + cases)· | — |
| changing | verwisseling (zetten)· | interconversion (f) (de coups)· | — |
| collector | verzamelaar· | collectionneur· | — |
| collect | verzamelen· | collectionner· | — |
| collection; repertory | verzameling· | collection (f)· | — |
| repertoir (work) | verzamellijst (werk)· | répertoire (m) (ouevre)· | — |
| miss | verzuimen· | manquer· | — |
| weaken | verzwakken· | affaiblir· | — |
| weakening | verzwakking· | affaiblissement 9m)· | — |
| quadrangle | vierhoek· | quadrilatère (m)· | — |
| wing | vleugel· | aile· | фланг· |
| wing, left - | vleugel, linker (lange) -· | aile (f) gauche· | — |
| wing, right - | vleugel, rechter (korte) -· | aile (f) droite· | — |
| left wing attack, attacking a wing | vleugelaanval· | attaque de l'aile gauche, attaquer une aile· | атака левого фланга, атака фланга· |
| wing control | vleugelcontrole· | contrôle de l'aile· | контроль фланга· |
| sharp, very - ; sharp as a razor | vlijmscherp· | net, tout -· | — |
| quickie | vluggertje· | rapide, partie (f) -· | — |
| discovering | vondst· | trouvaille (f)· | — |
| advantage | voordeel· | avantage· | преимущество· |
| advantageous | voordelig· | avantageux· | — |
| have to take the most | voorgaan (meerslag)· | devoir obligatoirement prendre· | — |
| having to take the most | voorgaan, het - (meerslag)· | prise (f) obligatoire· | — |
| handicap | voorgift· | avantage (m)· | — |
| handicap, play with a - | voorgift, spelen met -· | avantage (m), donner l`-· | — |
| outpost | voorpost· | avant-poste· | аванпост· |
| outpost fighting | voorpostengevecht· | avant-postes, combat (m) d`-· | — |
| selection round | voorronde· | sélection, ronde (f) de -· | — |
| piece <13> or <38> | voorstopper· | pièce <13> ou <38>· | шашка <13> или <38>· |
| continue | voortzetten· | poursuivre· | — |
| continuation | voortzetting· | continuation· | продолжение· |
| forward | vooruit· | avant, en -· | — |
| advanced (position) | vooruitgeschoven (positie)· | avancée, (position - )· | — |
| selection tournament | voorwedstrijd· | sélection (m), concours de -· | — |
| chairman; president | voorzitter· | président· | — |
| fork | vork· | fourchette· | вилка· |
| realization | vormgeving· | réalisation (f)· | — |
| The Fox | Vosvariant· | Le Renard· | Лис· |
| problem | vraagstuk· | problème (m)· | — |
| free | vrij· | libre· | — |
| free game | vrije partij· | libre, partie (f) -· | — |
| free move | vrije zet· | coup libre· | свободный ход· |
| free | vrijmaken· | dégager· | — |
| free (open) the way for | vrijmaken, de weg - voor· | dégager la sortie de· | — |
· awaiting confirmation by a language editor