Languages shown (4)
1036 of 1036 terms sorted by Dutch. Sort by English Sort by French Sort by Russian
| English | Dutch | French | Russian |
|---|---|---|---|
| defence against | parade; verweer tegen· | défense (f) contre· | — |
| defend | pareren· | parer· | — |
| defend, not to - | pareren, niet te -· | parable, im-· | — |
| Partie Bonnard | Partie Bonnard· | Partie Bonnard· | Партия Боннар· |
| game | partij· | partie· | партия· |
| practical stroke | partijcombinatie· | pratique, coup -· | — |
| practical stroke | partijcombinatie (uit de partij)· | jouent, coup en -· | — |
| play | partijspel· | partie (f), jeu (m) de -· | — |
| game position | partijstand· | partie (f), position (f) de -· | — |
| game study | partijstudie· | partie (f), étude (f) de -· | — |
| course; development | partijverloop· | cours (m)· | — |
| passive | passief· | passif· | пассивный· |
| nailing; pinning | pennen, het -; vastpinnen, het -· | clouage (m)· | — |
| nail down; pin down | pennen; vastpinnen· | clouer· | — |
| treasurer | penningmeester· | trésorier· | — |
| periodical; review | periodiek; tijdschrift· | périodique (m); revue (f)· | — |
| coup Philippe | Philippe, coup· | coup Philippe· | удар Филиппа· |
| pyramid | piramide· | pyramide· | пирамида· |
| Drenth pyramid | piramide van Drenth· | pyramide de Drenth· | пирамида Дрента· |
| pyramide-formation | piramidestand; pyramidestand· | pyramide (f)· | — |
| space, want of - | plaatsgebrek· | place, manque (f) de -· | — |
| space, for want of - | plaatsgebrek, wegens -· | place, faute de -· | — |
| space | plaatsruimte· | place (f)· | — |
| plagiarism | plagiaat· | plagiat (m)· | — |
| plagiarism, committing - | plagiaat, zich schuldig maken aan -· | plagiat (m), commettre un -· | — |
| plagiarist | plagiaatpleger; plagiaris· | plagiaire· | — |
| playing (or: using) a stick moving | plakken· | jouer (ou: utiliser) un coup de bâton· | играть (или: использовать) ход палкой· |
| stick move | plakker· | coup de bâton· | ход палкой· |
| stick move | plakker(tje)· | collage (m)· | — |
| welltrodden path | platgetreden pad· | battu, sentier -· | — |
| welltrodden road | platgetreden weg· | chemin, sentier -· | — |
| teams, championship for - | ploegenkampioenschap· | chéquipes, championnat (m) par -· | — |
| extra piece | plusschijf· | pièce supplémentaire· | дополнительная шашка· |
| arc, arch | poortje· | arc· | арка· |
| position | positie· | position· | позиция· |
| position; formation | positie; stand· | position (f)· | — |
| positional play | positiespel· | jeu positionnel· | позиционная игра· |
| positional(ly) | positioneel· | positionnel(lement); position (f), au point de vue -· | — |
| practice | praktijk· | pratique (f)· | — |
| practical | praktisch· | pratique· | — |
| prize, trophy | prijs (trofee)· | prix, trophée· | приз, трофей· |
| abandon | prijsgeven· | abandonner; renoncer à· | — |
| problem, composition | probleem· | problème, composition· | проблема, композиция· |
| problem editor | probleemredacteur· | problèmes, chroniqueur des -· | — |
| problem column | probleemrubriek· | problèmes, chronique (f) de -· | — |
| problematic | problematiek· | problémisme (m)· | — |
| problematic | problematisch· | problématique· | — |
| problem composer | problemist· | problémiste· | — |
| to promote (to king), promoting | promoveren (tot dam)· | promouvoir (en dame), promotion· | превращать (в дамку), превращение· |
| publication | publikatie· | publication (f)· | — |
| edition, first - | publikatie, eerste -· | inédit (problème (m) -)· | — |
| pyramide-formation | pyramidestand; piramidestand· | pyramide (f)· | — |
· awaiting confirmation by a language editor