One game, many languages

1036 draughts terms across 17 languages, covering the variants of the game — from international 100 to Brazilian, Turkish and Frisian.

Languages shown (4)

1036 of 1036 terms sorted by Dutch. Sort by English Sort by French Sort by Russian

English Dutch French Russian
paralyze lamleggen· paralyser·
main diagonal lange lijn· diagonale principale· главная диагональ·
left wing lange vleugel· aile gauche· левый фланг·
long-line motif langelijnmotief· grande ligne, motif (m) de la -·
Laocoon position Laocoönstand· Laocoön, position (f) de -·
difficult problem lastig vraagstuk· difficile, problème (m) -·
difficult position lastige stand· délicat, position (f) -·
manoeuvering laveren· manœuvrer· маневрировать·
instructive leerzaam· instructif·
reader lezer· lecteur·
member lid· membre (m)·
diagonal, line lijn· diagonale· диагональ·
line, long -; middle line lijn, lange -· ligne (f) principale; grande -·
repertoire; list (collected positions) lijst (verzameling standen)· répertoire (m)·
line end game linie-eindspel· ligne, fin (f) de -·
logic logica· logique (f)·
logical(ly) logisch· logique(ment)·
bait move, double- loklokzet· tenté (m), double - de faute·
snare [snêr] lokzet· piège· ловушка·
course (of pieces) loop (der stukken)· marche (f); course (f)·
fall into the trap lopen, erin -· tomber dans le piège·
hanging, purposely go - los gaan staan· air, se poser en l`-·
hanging los(staand)· air, en l`-·
set free from loskomen; zich losmaken; zich· dégager, se - de; décrocher de;·
hanging, be - losstaan· air, être en l`-·
loswerken· débarrasser, se - de·
left wing lock LVO· verrou de l'aile gauche· замок левого фланга·

· awaiting confirmation by a language editor