One game, many languages

1036 draughts terms across 17 languages, covering the variants of the game — from international 100 to Brazilian, Turkish and Frisian.

Languages shown (4)

1036 of 1036 terms sorted by Dutch. Sort by English Sort by French Sort by Russian

English Dutch French Russian
hook shot haakslag· coup de crochet· крючковый удар·
Harlem shot Haarlemmer zet· coup de Harlem· гарлемский ход·
harlem trick Haarlemmer zetje (slag)· coup de mazette·
podkowa half open klassiek· podkowa· подкова·
semi-fork halve hekstelling· semi-fourchette· полувилка·
semi-Turc halve Turkse slag· semi-Turc· полутурецкий удар·
dangling piece hangende schijf· pièce suspendue· висячая шашка·
fork lock hekstelling· verrou de fourchette· замок вилки·
fence position, half- hekstelling, halve -· marchand de bois, faux - ; fausse position du -· полурогатка·
repetition, draw by - herhaling van zetten (remise)· navette, remise par la -·
Kung Fu shot hielslag· coup de Kung Fu· удар кунг-фу·
ambush hinderlaag· embuscade· засада·
laying an ambush hinderlaag, een – leggen· tendre une embuscade· устраивать засаду·
being ambushed hinderlaag, in een – lopen· tomber dans une embuscade· попасть в засаду·
podkowa hoefijzer· podkowa· подкова·
edge hoek· bord· край·
corner square hoekveld· angulaire, case (f) -·
Old Dutch Hollandse opening· ancienne ouverture hollandaise· старое голландское начало·
main class Hoofdklasse· classe principale· главный класс·
main diagonal hoofdlijn· diagonale principale· главная диагональ·
main line hoofdvariant· ligne principale· главная линия·
Highland attack Hooglandaanval· attaque des Highlands· атака Хайленда·
defending horizontally horizontale verdediging· défense horizontale· горизонтальная защита·

· awaiting confirmation by a language editor