One game, many languages

1036 draughts terms across 17 languages, covering the variants of the game — from international 100 to Brazilian, Turkish and Frisian.

Languages shown (4)

1036 of 1036 terms sorted by French. Sort by English Sort by Dutch Sort by Russian

English Dutch French Russian
launching an attack een aanval inzetten· lancer une attaque· начать атаку·
Laocoon position Laocoönstand· Laocoön, position (f) de -·
The Fox Vosvariant· Le Renard· Лис·
reader lezer· lecteur·
arrived at the first place gelijk aankomende· les ex aequo·
space (to play) bewegingsvrijheid· liberté de mouvement· свобода передвижения·
free vrij· libre·
free game vrije partij· libre, partie (f) -·
bond binding· lien· связь·
line, long -; middle line lijn, lange -· ligne (f) principale; grande -·
line, middle - ; long - middenlijn· ligne (f) principale; grande -·
winning line winstvariant· ligne gagnante· выигрышная линия·
main line hoofdvariant· ligne principale· главная линия·
line end game linie-eindspel· ligne, fin (f) de -·
line, variation variant· ligne, variation· линия, вариант·
trictrac lines, trictrac zone trictraclijnen· lignes de trictrac, zone de trictrac· линии триктрака, зона триктрака·
league klasse· ligue· лига·
major league ereklasse· ligue majeure· высший класс·
book boek(werk)· livre (m); ouvrage (m)·
open (a king shot); allow (a king shot) openzetten (damslag)· livrer (un coup de dame)·
allow (a king shot) toelaten (een dam)· livrer (une dame)·
logic logica· logique (f)·
logical(ly) logisch· logique(ment)·
diamond ruit· losange· ромб·
breeches bril(stand)· lunette (f)·

· awaiting confirmation by a language editor