Languages shown (4)
1036 of 1036 terms sorted by French. Sort by English Sort by Dutch Sort by Russian
| English | Dutch | French | Russian |
|---|---|---|---|
| stick (pieces) | aanplakken (probl.)· | a jouter (des pièces)· | добавить шашки· |
| connect (pieces) | aanbreien· | a jouter (des piéces)· | добавлять шашки· |
| resign | gewonnen geven (opgeven)· | abandonner· | — |
| resign | opgeven (gewonnen geven)· | abandonner· | — |
| abandon | prijsgeven· | abandonner; renoncer à· | — |
| come to | uitlopen op· | aboutir à· | — |
| covering | dekking· | abri (m)· | — |
| covering, find - for | dekking vinden voor· | abri (m), se mettre à l` - de· | — |
| safety, put in - | veiligheid, in - brengen· | abri, mettre à l`-· | — |
| active | actief· | actif· | активный |
| build up; development | bewerking· | adaptation (f)· | — |
| work on | bewerken· | adapter· | — |
| opponent; adversary | tegenspeler· | adversaire· | — |
| opponent; adversary | tegenstander· | adversaire· | — |
| opponent; adversary | tegenpartij· | adverse, partie -· | — |
| weaken | verzwakken· | affaiblir· | — |
| weakening | verzwakking· | affaiblissement 9m)· | — |
| affiliated to an association | aangesloten bij een bond· | affilié à une fédération· | — |
| give (un)economically | afgeven, (on)economisch -· | affrir (non)économiquement; céder· | отдавать (не)экономично· |
| give | afgeven· | affrir, céder· | отдавать |
| aggressive, offensive | aanvallend· | agressif· | атакующий |
| wing | vleugel· | aile· | фланг· |
| wing, right - | vleugel, rechter (korte) -· | aile (f) droite· | — |
| wing, left - | vleugel, linker (lange) -· | aile (f) gauche· | — |
| right wing | korte vleugel· | aile droite· | правый фланг· |
| left wing | lange vleugel· | aile gauche· | левый фланг· |
| hanging | los(staand)· | air, en l`-· | — |
| hanging, purposely go - | los gaan staan· | air, se poser en l`-· | — |
| hanging, be - | losstaan· | air, être en l`-· | — |
| add; addition | bijplaatsen· | ajouter; addition (f)· | — |
| going to king | naar dam lopen· | aller à la dame· | идти в дамки· |
| alternation | alternatie· | alternative (f)· | чередование |
| analysis | analyse· | analyse· | анализ· |
| analyse | analyseren· | analyser· | анализировать |
| analyse; analysis | ontleden· | analyser; analyse (f)· | — |
| analyst | analysator· | analyste· | аналитик |
| analytical(ly) | analytisch· | analytique(ment)· | аналитический; аналитически |
| Old Dutch | Hollandse opening· | ancienne ouverture hollandaise· | старое голландское начало· |
| corner square | hoekveld· | angulaire, case (f) -· | — |
| draw | remise maken· | annuler· | — |
| anticipation | anticipatie· | anticipation (f)· | — |
| contribution (to a periodical); entry (for a competition) | inzending· | anvoi (m); envoi (m)· | — |
| deepen | terugwerken· | approfondir· | — |
| deepen | verdiepen· | approfondir· | — |
| deepening | verdieping· | approfondissement (f)· | — |
| supporting man | steunschijf· | appui, pion (m) d`-· | — |
| referee | wedstrijdleider· | arbitre· | — |
| referee, arbiter | arbiter· | arbitre· | арбитр· |
| arc, arch | poortje· | arc· | арка· |
| arrangement | arrangement· | arrangement (m)· | — |
| arrive at the first place | gelijk aankomen (spelers)· | arriver ex-aequo· | — |
| stopper | stopschijf· | arrêt, pion (m) d`-· | — |
| standstill (on), coming to a - | rust, tot - komen (op)· | arrêter (à), s`-· | — |
| stop the clock; stop the timer | stilzetten, de klok -· | arrêter la pendule· | — |
| stop | stoppen· | arrêter, s`-· | — |
| obstruct; stop; block | tegenhouden· | arrêter; stopper; barrer· | — |
| unnatural | onnatuurlijk· | artificiel· | — |
| attack | aanval· | attaque· | атака· |
| attack contra | aanval op· | attaque (f) contre· | нападение на; атака на |
| centre attack | centrumaanval· | attaque centrale· | центральная атака· |
| classical attack | kerkhofaanval· | attaque classique· | классическая атака· |
| right wing attack | flankaanval· | attaque de l'aile droite· | атака правого фланга· |
| left wing attack, attacking a wing | vleugelaanval· | attaque de l'aile gauche, attaquer une aile· | атака левого фланга, атака фланга· |
| Highland attack | Hooglandaanval· | attaque des Highlands· | атака Хайленда· |
| Roozenburg attack | Roozenburgaanval· | attaque Roozenburg· | атака Розенбурга· |
| attacker | aanvaller· | attaquent· | атакующая сторона· |
| to attack | aanvallen· | attaquer· | атаковать· |
| attack contra | aanvallen op· | attaquer contre· | — |
| to catch, catching | vangen· | attraper· | ловить· |
| author | auteur· | auteur· | — |
| advance | opmars· | avance (f)· | — |
| lead in development | ontwikkelingsvoorsprong· | avance de développement· | преимущество в развитии· |
| advance | opmarcheren· | avancer· | — |
| force ahead | opdringen· | avancer, bien -· | — |
| advance | oprukken· | avancer, bien -· | — |
| advanced (position) | vooruitgeschoven (positie)· | avancée, (position - )· | — |
| forward | vooruit· | avant, en -· | — |
| outpost | voorpost· | avant-poste· | аванпост· |
| outpost fighting | voorpostengevecht· | avant-postes, combat (m) d`-· | — |
| advantage | voordeel· | avantage· | преимущество· |
| handicap | voorgift· | avantage (m)· | — |
| handicap, play with a - | voorgift, spelen met -· | avantage (m), donner l`-· | — |
| advantageous | voordelig· | avantageux· | — |
· awaiting confirmation by a language editor