One game, many languages

1036 draughts terms across 17 languages, covering the variants of the game — from international 100 to Brazilian, Turkish and Frisian.

Languages shown (4)

1034 of 1036 terms sorted by English. Sort by Dutch Sort by French Sort by Russian

English Dutch French Russian
sacrifice offer· sacrifice· жертва·
sacrificed geofferd· sacrifié· пожертвованный·
sacrifices, combination of - offercombinatie· sacrifices, combinaison (f) de -·
sacrifices, problem with - offerprobleem· sacrifices, problème (m) de -·
sacrifices, variation with - offervariant· sacrifices, variante (f) de -·
sacrificing the king damoffer· sacrifice de la dame· жертва дамкой·
safety, put in - veiligheid, in - brengen· abri, mettre à l`-·
Samba swing Sambaswing· swing Samba· самба свинг·
scissors schaar· ciseaux· ножницы·
score-sheet notatiebiljet· notation (f), feuille (f) de -·
secretary secretaris· secrétaire·
selection round voorronde· sélection, ronde (f) de -·
selection tournament voorwedstrijd· sélection (m), concours de -·
semi-fork halve hekstelling· semi-fourchette· полувилка·
semi-Turc halve Turkse slag· semi-Turc· полутурецкий удар·
set free from bevrijden, zich - uit· se dégager de; décrocher de; se débarrasser de·
set free from loskomen; zich losmaken; zich· dégager, se - de; décrocher de;·
set up opstellen· dresser; disposer·
seven-shot zevenklapper· coup de sept·
sharp scherp· tranchant· острый·
sharp, very - ; sharp as a razor vlijmscherp· net, tout -·
shot zetje· coup· удар·
shot slag· coup (m)·
shot prolongation slagverlening· rafle, prolongation (f) de la -·
shot, combination combinatie· combinaison· комбинация·
shot, heel - slag, hiel-· coup (m) de talon·
shot, practical - slag, type-· coup (m) pratique·
shot, trap - slag, valluik-· coup (m) de la trappe·
shot, Turkish - slag, Turkse -· coup (m) turc·
shot, windmill - slag, molenwiek-· coup (m) de volant·
shots, choice of - slagkeuze· prises, choix (m) de -·
side game flankpartij· flanc, partie (f) de jeu par le -·
side-play randspel· bande, jeu (m) par la -·
silent move stille zet· coup silencieux· тихий ход·
similarity gelijkenis (composities)· similitude (f)·
similarity overeenkomst· similitude (f)·
simple (simply) eenvoudig· simple(ment)·
simple shot enkelvoudig(e slag)· simple, coup simple·
simultaneous exhibition simultaanseance· simultanées, séance (f) de parties -·
simultaneous game simultaanspel· simultané, jeu (m) -·
simultaneous player simultaanspeler· simultanées, joueur de parties -·
snare [snêr] lokzet· piège· ловушка·
solution oplossing· solution· решение·
solve oplossen· solutionner; résoudre·
sortie uitval· estocade (f)·
sound gaaf· sain·
sound zuiver· sain·
source bron· source (f)·
space speelruimte· espace de jeu· игровое пространство·
space plaatsruimte· place (f)·
space (to play) bewegingsvrijheid· liberté de mouvement· свобода передвижения·
space, for want of - plaatsgebrek, wegens -· place, faute de -·
space, want of - plaatsgebrek· place, manque (f) de -·
Springer counter attack Springer contra Attaque· contre-attaque Springer· контратака Шпрингера·
square veld· case· поле·
square ruit; veld· case (f)·
square, corner - veld, hoek-· case (f)angulaire·
square, dark - veld, donker -· case (f) noire·
square, light - veld, licht -· case (f)blanche·
square, open - ; empty square veld, open -· case (f) vide; vide (m)·
square, stop the empty - veld, open - dichtmaken· vide (m), combler le -·
square, unoccupied - veld, onbezet -· case (f)inoccupée·
standard (superior) draw standaardremise· standard, remise (f) -·
standard (superior) win standaardwinst· standard, gain (m) -·
standard (superiority) ending standaard (overmachts) eindspel· standard (à supériorité numérique), fin (f)·
standard endgame overmachtseindspel· finale standard· стандартный эндшпиль·
standard shot typezetje· coup standard· стандартный удар·
standstill (on), coming to a - rust, tot - komen (op)· arrêter (à), s`-·
start the clock aanzetten van de klok· mettre en marche la pendule· пустить часы
starting point uitgangspunt· départ, point (m) de -·
starting position beginstand· position de départ· начальная позиция·
stick (pieces) aanplakken (probl.)· a jouter (des pièces)· добавить шашки·
stick move plakker· coup de bâton· ход палкой·
stick move plakker(tje)· collage (m)·
stop stoppen· arrêter, s`-·
stop the clock; stop the timer stilzetten, de klok -· arrêter la pendule·
stopper stopschijf· arrêt, pion (m) d`-·
strategic strategisch· stratégique· стратегический·
strategy strategie· stratégie· стратегия·
stroke slag (meerdere stukken)· rafle (f)·
stroke idea slagidee· coup (m), idée (f) de - à faire·
stroke problem slagprobleem· coups, problème (m) avec -·
stroke, course of the - slagwending· tournure (f)·
stroke, ricochet - ; shot, rebound - slag, kaatsing-· coup (m) de ricochet·
strong sterk· fort·
structure opbouw· construction (f)·
style stijl· style· стиль·
sub-variation ondervariant· sous-variante (f)·
subject gegeven· donnée (f)·
superfluous overbodig· superflu·
superfluous overtollig· superflu·
superior numbers overmacht· supériorité (f) numérique·
superior numbers, win by - overmachtswinst· supériorité (f) numérique, gain (m) par -·
supplementary -> rules aanvullende -> regels· complémentaires -> règles· дополнительные правила
supporting man steunschijf· appui, pion (m) d`-·
surplus (pieces) teveel (stukken)· surplus (m) (pièces)·
surprise verrassen· surprendre·
surprise verrasing· surprise (f)·
surprise, by - verrassing, bij -· surprise (f), par -·
surprising verrassend· surprenant·
surrounding, beleaugering omsingeling· encerclement· окружение·
sweep away opruimen; wegslaan· déblayer·
symmetrical symmetrisch· symétrique· симметричный·
system system· système (m)·

· awaiting confirmation by a language editor