Languages shown (4)
1034 of 1036 terms sorted by English. Sort by Dutch Sort by French Sort by Russian
| English | Dutch | French | Russian |
|---|---|---|---|
| Fabre exchange | Fabre terugruiltje· | échange Fabre· | обмен Фабра· |
| fail | falen· | échouer· | — |
| fair play | sportiviteit· | fair-play· | честная игра· |
| fall into the trap | lopen, erin -· | tomber dans le piège· | — |
| feasible | uitvoerbaar· | réalisable· | — |
| features of a position (CID 2,1) | stellingskenmerken· | caractéristiques d'une position (CID 2,1)· | особенности позиции (CID 2,1)· |
| fence position, half- | hekstelling, halve -· | marchand de bois, faux - ; fausse position du -· | полурогатка· |
| final position | eindstand· | finale, position -· | — |
| final position | slotstand· | finale, position -· | — |
| finish the game | uitspelen· | finir la partie· | — |
| finish, ending | afspel· | finition· | окончание· |
| finishing off (a position) | afmaken· | terminer (une position)· | завершение· |
| first division | eerste klas· | première division· | первый класс· |
| fool`s shot | groenzet· | coup de mazette· | — |
| force | afdwingen -> forceren· | forcer· | форсировать |
| force | forceren· | forcer· | — |
| force (to) | dwingen (tot)· | forcer (à)· | — |
| force a draw | forceren, remise -· | forcer la remise (nulle)· | — |
| force ahead | opdringen· | avancer, bien -· | — |
| force the win | forceren, voordeel -· | forcer l`avantage· | — |
| force the win | forceren, winst -· | forcer le gain· | — |
| forced (to) | dwingend (tot)· | forçant (à)· | — |
| forced combination | dwangcombinatie· | forcé, combinaison (f) à coup - ; forcée, position -· | — |
| forced play | dwangspel· | forcé, jeu (m) à coup - ; forcée, jeu (m) -· | — |
| forced(ly) | gedwongen· | forcé(ment)· | — |
| forcing | forcing· | forçant· | форсирование· |
| forcing move | dwangzet· | coup forcé· | вынужденный ход· |
| fork | vork· | fourchette· | вилка· |
| fork lock | hekstelling· | verrou de fourchette· | замок вилки· |
| fork lock without piece 15 | onvoltooide hekstelling· | verrou de fourchette sans pièce 15· | замок вилки без шашки 15· |
| form | formeren· | former· | — |
| formation | formatie· | formation· | построение· |
| formation | opstelling· | dispositif (m)· | — |
| forward | vooruit· | avant, en -· | — |
| free | vrij· | libre· | — |
| free | vrijmaken· | dégager· | — |
| free (open) the way for | vrijmaken, de weg - voor· | dégager la sortie de· | — |
| free game | vrije partij· | libre, partie (f) -· | — |
| free move | vrije zet· | coup libre· | свободный ход· |
| free piece | doorgebroken stuk· | pièce (f) libre· | — |
| free to move | bewegelijk· | mobile· | — |
| freeing himself | bevrijding· | dégagement (m); décrochage (m)· | — |
| French opening (1.34-30) | Franse opening· | ouverture française (1.34-30)· | французское начало (1.34-30)· |
| frozen out | vastgezet, vastgelopen· | gelé· | замороженный· |
| function | functie· | function (f)· | — |
| function, double - | functie, dubbele -· | function (f), double -· | — |
· awaiting confirmation by a language editor